电梯往上
斧头
我操
你这王八蛋
（孩子没事吧？）
（必须没事）
（相信你）
怎么了？
没什么
你去照照镜子
是一副没什么的表情吗？
所以呢？要我做什么？
帮我照顾孩子
哪来的孩子？
记得这次要和我一起去济州岛的姐姐吧？
是她女儿
现在没人照顾
几岁？
17岁
她丈夫呢？
离婚后就没来看过她们
那个姐姐一个人带大孩子受了不少苦
都那么大的孩子了
那孩子也不自在 让她自己待在家里好了
她家房子老旧，屋顶都漏水了
所以要重新修缮装修
要照顾多久？
大概三周
你看，你看，这就对了
旅行要三周，装修也需要三周
摆明是趁装修房子留下孩子 独自去旅行的阴谋嘛
少啰嗦
我待会传给你地址和联络电话
明天送我到机场
然后去孩子的辅导班接她
还有孩子就安排在二楼的空房间
等一下
我家
不是你家，是我们家
不是
你让一个陌生孩子住我家
烦死了，好啰嗦
她可是那个姐姐视若珍宝的孩子
要是她伤到了
就算受了一点点伤
你就完蛋了
哎哟，总而言之这是通知嘛
亲爱的
你去打枪了
是啊，去打枪了
这次要是照顾好她
往后几个月我就让你打个够
天啊，姐，你看
是不是很好吃的样子
应该很好吃
好久没旅行了呢
我也是第一次去这里
哇，真的很好
干嘛？看前面
谢谢你了
我马上过去，姐姐
一定要照顾好她
我再联络你
走了
姐，等等
你快点
你是义康大叔吧？
你是金允智同学
上车
这车很贵吧
还好
她是我朋友，可以送她吧
你好
没问题，去哪里？
去弘大，去买书
弘大啊
那就去弘大
17岁，青春期
正是青春焕发冲动好奇的时期
身体成熟心智却不成熟的状态
由于身心发育的不平衡
极易产生认知错误青涩的成人
周边人之所以害怕青春期的孩子
- 因为完全猜不透她们在想什么 - 大叔
我可以留宿她家吗？
-正合我意 - 还有不要告诉我妈可以吗？
我怕她担心
有事你就打电话给我
几天？也不知你会留宿几天是吧？
给我你的钱包
不用的
别拒绝，快给我
用作不时之需
你去别人家必须买点礼物 这是基本的礼仪
这样才能多住几天
还有买点好吃的，知道了吗？
谢谢大叔
我给你是要你不要到处乱跑
违约的话你得加倍还我
请放心
再见
你好
你怎么不接电话？
谁会凌晨接电话？
怎么了？
我肚子有点痛
肚子痛你去看肠胃科
求你帮帮我
你现在在哪？
你爸
你这小子疯了吧？
我舅舅
你好，我是允智的学长
你好
允智，我先走了
你家在哪？
我送你啊
不用，我叫车回去
喂
什么？
你不是肚子痛吗？
痛得不是很厉害
既然不厉害为什么哭得那么伤心
我还是回大叔你家吧
该死
那个...你朋友呢？
你不是要留宿她家的吗？
还说一起做功课
喂
大叔你先回家吧
你现在看我在笑
其实我是在哭
你耍我呢？
我真的可以回家了吗？
回去吧
我真回家了
好的
知道了，路上小心
有事打电话
你不用担心
那好
到齐了，我们走
出发
（老公，这里有家店可好吃了）
（跟孩子相处还可以吧？）
给我你的钱包
你就当是来打工
帮姐姐有这么为难吗？
真的没什么
闭上眼睛待一个小时给你两百
既然这么好为什么姐姐不做？
她老了，价格差
能拿二十就不错了
混蛋，你疯了
跟顾客议价的可是我
你这个窝囊废变态装什么装
该死，你找死啊
第一次所以能拿两百
不是未成年最多拿五十
不过你是未成年吗？
管他什么未成年
说她是未成年不就得了
你这白痴
做生意信誉第一，信誉
那些变态可是玩未成年成瘾
你以为他们分辨不出来吗？
所以你一事无成，你这废物
喂
是她骗你来的
我根本没指使她
但这丫头连怎么骗你来这的方法 都告诉我了
所以我就在这里等你过来咯
听说你喜欢他
我没说过
只有这丫头在时你怎没说要来
一听说他在，你就赶来了
求你放我离开吧
妈的，还不闭嘴吗？
我已经说得够明白了 知道该怎么做了吧？
要做你自己做，疯婆子
臭婊子
住手
她可不能受伤
你谁啊？
我操，你是怎么找来这里的？
愣着干嘛？一帮废物
混蛋
你们先出去
我操，混蛋
大叔
我饿了
那就吃饭
大叔几岁了？
昨天不是给你钱了吗？
你自己买饭吃吧
你都几岁了啊，怎么没孩子？
没生而已
不能生了吗？
所以几岁了？
42...42可以了吧
晕，比我妈还大
不过，看起来只有三十五、六岁
这孩子不错
大叔是不是常运动？
做什么运动？
什么都做一些
大叔你是干什么的？
干嘛？
好奇嘛，住大房子，开豪车
你做什么赚了这么多钱？
我认识拥有好几栋楼的人 我只是替他管理而已
果然，不动产最好赚啊
管理员都这么有钱
（能发财的不动产 一人独资法人）
喂，你以后有什么打算？
一直住在大叔家
该死
你没其他朋友了吗？很多吧
我在学校是边缘人
边缘人是什么？
加油，加油（谐音）的意思？
嗯，加油
请快点开过去
请不要围观，快点开过去
堵车了，请快点开过去
请不要围观，快点开过去
请停车
您好
什么事？
发生什么事了？
发生杀人案
杀人案？
那间地下溜冰场 有几个十几岁的孩子被刀捅死了
最近的孩子们真可怕
找我有事吗？
经常走这条路吗？
偶尔吧，这条是捷径
是吗？
打扰了，请慢走
好的，您辛苦了
（在停业的溜冰场发现 5具10几岁男性尸体...警方正在调查）
（慧珠，你还好吗？）
不好的预感都没超过一天
是谁？
昨天那位刑警
你去楼上吧
打扰了
我们去那边聊吧
房子真好啊
您有什么事？
这只是通常都会有的流程
你不用紧张
这是案发三十分钟前的照片
是你的车没错吧？
那天应该不只有我的车经过那里吧？
你还记得这摩托车吗？
我晚上的视力不太好
就在你的车前面啊
你真的不记得了吗？
警官
刚刚你在门口遇到的车辆
你还记得它的车种型号吗？
什么？
是自用车还是摩托车？
这个嘛，是不是送餐的摩托车
稍等
是货车啊，1.5吨的货车
我被你狠狠地吐槽了
不过，你好像没什么子女运
昨天跟你一起的女学生是…
您这么快连这些都调查出来了
毕竟发生了命案嘛
她是我朋友的女儿
我老婆和那位朋友去旅行期间
我暂时照顾
这个后面，是金允智同学吧
这我不太清楚
总之允智和我在一起
那我能见见金允智同学吗？
等确定允智和这案件有关后 您再过来吧
允智同学在学校被孤立得很严重
和几个校园暴力事件也有关联
和死去的一名男同学…
喂，允智同学
今天您还是先回吧
好，那我先走了
以防万一您不要出远门
好
他们的死和你一点关系都没有
下楼吧，吃饭了
叔叔
你也觉得我是那种孩子吗？
曾经有个担心自己会死的孩子
不知是失去了什么还是无处可去
这个嘛，你有希望的方式吗？
我希望自己在不知道会死的情况下死去
用漫无目的的空洞眼神望着空中的孩子
她隔着四米外的死亡
拜托我
抱她一次
最后再抱她一次
好温暖
她的伤痛是什么？在经历何种痛苦？
我不知道也并不想知道
只是拥抱了她而已
然后在最后一刻，她轻拍着我的手
仿佛在告诉我她没事，她会没事
只是要我别忘记这个瞬间一样
微笑了
她为什么会那样？
我开始好奇这个孩子的伤痛
但我始终不知道
手上残留的只有孩子的温度而已
慧珠，你还好吗？
妈的，你想知道吗？
所以你如果想救慧珠 就马上带着那家伙过来
是我，那个家伙
看到新闻了吗？
你这下完蛋了
他们变成那样是你做的吗？
不，是你做的
不记得了吗？
你夺走的那把刀，上面全是你的指纹
别动歪脑筋，快点过来
一小时内不过来 我就把刀送到警察局
我得去哪？
弘大2号入口
到了之后打这个号码
然后告诉那个贱人
谢谢她钱包里的钱，你这个王八蛋
怎么办？
她要我过去，我当然得过去看看
直接报警吧
我也一起去吧
你待在这里就好，去了只会碍事
还有，你要一直戴着这个
（安可角色扮演俱乐部 一直梦想的清纯幻想）
他们都是有护照的人
你们干嘛让他们坐偷渡船
你们这些脑子有问题的神经病
妈的，别说那些屁话
知道了，挂了，有客人了
这里是干什么的地方？
喂，锁好门
好
联系看看，还没来电吗？
该死
你是谁？
我不是找你，是找她有事
难道...
是那家伙
但是他怎么找到这里的？
我刚才在电话里就想跟你说
你左眼的视力永远恢复不了
妈的
该死的，喂，你干嘛呢？
臭小子，你听不到我老板的话吗？
让你闭嘴
把刀拿来
这位哥，你这样没什么好处
你这样到处惹事，那孩子会没事吗？
喂，那个朋友叫慧珠吗？
把刀拿来
所以你为什么要动别人的刀 真是多余
他们也是你做的吗？
我干嘛要那么做？
那就是这个大叔做错了
你干嘛呢？
刀
喂，别把那女的送回去了 直接撕碎了弄死
把刀拿来
王八蛋
把刀拿来
卡差不多ㄟ，混蛋
不要动，虽然这是菲律宾制造的
但打烂你的脑袋绝对没问题
如果你想救这个大叔 最好现在就叫救护车
干什么呢？快点开枪
这个贱人
真是的
效果太棒了
你给我老实点，该死的
没事吧？
你知道允智在哪吗？
允智在哪？
你已经被揭穿了，王八蛋
我们知道你是怎么找到我们的
如果我有什么差错，那个贱人也死定了
要不要我给你挖出来 反正你也看不到了
怎么样？
离家出走钱花光了，以后很简单
跑业务，男孩子当线人，女孩子卖身
用这个钱付旅馆费 没钱了就继续跑业务
不过你知道这有多危险吗？
如果遇到变态被打了
男孩子就假装保护她，带她去旅馆
然后就会被当成骗子抓去坐牢
所以才需要我们这种中介
因为我们会安全系统地管理她们
那允智是怎么回事？
她又没有离家出走
她是池明那小子…
池明？
妈的，好奇你就自己去打听
现在哥哥也应该知道宿舍出事了
不管成不成年，男的都一样，妈的
扎得再深一点，动脉就会断
结果会如何你想象一下
怎么样？
"别告诉爸爸"，他在"别告诉爸爸"
那是夜店吗？
不是，是旅馆
在原州外围，一杆进洞高尔夫球场附近
点名允智的家伙是谁？
这个我真的不知道
只有哥哥知道，是真的
斑点吗？
等警察到了先让他们送你去急诊室
我到现场了，确认完再打给你
都说没错了
哎呦，不过这里从以前开始就很可疑
经常有奇怪的孩子出没
（别告诉爸爸）
（旅馆 别告诉爸爸）
天啊
哇靠
喂，可恶
女孩子在哪？
该死的
只有先说的人才能活下来
在哪？
我们真的不知道
我发誓
真的只是按照指示做而已
饶命
饶命，拜托饶命
哎，去你妈的，真是...饶命啊
饶命啊，混蛋
好
但如果你说谎
我还得毙了你，上去再干这件烂事
谢谢
谢谢，先生
不过我真的不知道
是真的
妈的，等一下，我知道谁知道
谁？
经纪人
是谁？
那个雷鬼发型的家伙
不过那小子很狠，绝对不会说的
只要您饶我一命，我绝对能打听出来的
怎么打听？
我知道那小子的儿子上的幼儿园
那是雷鬼发型？
你知道吗？
你想要找的那个孩子在哪
现在只有我知道了
那把刀是斯贝茨纳兹用的 （俄罗斯特种部队）
弹道刀
是把好刀
孩子在哪？
公司已经因为你受了不少损失
会需要更多小孩子的
你要找的那孩子
也会包含在里面
如果你死了，就应该找不到了
你能从这里出去吗？
东瑛货物站
海参威
伊莉娜号
上午8点
如果想找到那孩子，你得抓紧时间了
手举起来
手举起来，混蛋
在公寓里的女孩是你杀的吧？
溜冰场杀人案的证据也拿到了，混蛋
先找孩子，这些之后再说
什么孩子？
你这混蛋，耍谁呢
如果你没亲眼看到杀人现场
那我就不是现行犯，而是目击者
对负伤的目击者 不仅不给紧急伤口处理
还用这种方式强制要求坦白
这是违反了现行法
你准备司法考试了吗？混蛋
你这混蛋很危险
上车
什么啊？真的在找谁吗？
（伊莉娜号）
快装上
疯子，你现在这是要干嘛
喂，混蛋
大叔
该死的
指名允智的家伙是谁？
下地狱吧，混蛋
该死
喂，受贿刑警
刚才你的支援者死了
你受贿的证据在我手上
要怎么办呢？
我有意成为你的支援者呢
反正我也需要一个 帮我把后事处理干淨的公务员
那么，辛苦了
不久后我联络你
经纪公司的人走了啊
这是什么话
不是同一个经纪公司的嘛
服装也都一样
今天是星期几？
你整整睡了两天
下雨了吗？
嗯
雨下了一整天了
哗啦哗啦
雨声很好听
马上就会有警察过来的
你知道多少说多少就行了
全部吗？
嗯
全部
你要去哪？
我的房间
你的房间在哪？
VIP室
也把我弄过去吧
很贵的
你不是很有钱吗？
你不是没钱吗？
你替我付不就行了
所以我在替你付啊
你知道你偶尔很晦气吗？
你也一样
你也搬到这里来吧
不要
我最讨厌警察进进出出
我不想
一个人待着
谢谢
要还的
那等到我上班为止，我们要一直见面了
不
我把账户告诉你，你汇钱就好
体力很好嘛
- 除了手臂被划了几刀之外 - 处理得怎么样了？
差不多了
东瑛的案子也把你的证词拿掉 算是翻案了
所以呢？
你来拿证词吗？
这个我来写，你不用管
得慢慢来谈谈我们的事了吧
嗯，受贿刑警的事
你怎么知道我和斑点有交集
你后车厢里的尸体
他怕那个女孩被警察抓住把他供出来
会杀了那个女孩的
你受斑点所托
是去公寓把尸体偷走的
到了吗？
嗯，到现场了
但为何带着尸体去旅馆呢？
旅馆后面的焚烧厂
不是单纯烧垃圾的地方
是毁灭证据，当做垃圾分类的用途吧
别太失望了
我们可以合理解决啊
你想要多少？
你能给多少？
你想要的
但是你算钱时
希望能追加一条
什么？
指名带走允智的家伙
我要知道是谁
我不会和斑点连这些信息都共享的
我会给你很多钱
他们可是和俄罗斯黑手党有联系的人
不是说调查就能查到的
找到指名允智的家伙
完成这个才算是我们的交易
谨记
该死，就是打不中
哎呦，怎么这么久才来
来了几个新货，要不要试试？
不想
HNK你没有用过吧
今天跟我比一场吧
今天来是有事想拜托你
拜托？
浪荡了6年的人
突然这么稳重地说话
让我有点害怕
干嘛不说话？
帮我从黑市弄把枪
你要用在哪？
这个就不要问了
我会比市价给你更多
你看过大叔吧，元彬演的那个
那里面，朋友对找他弄枪的人说
虽然不知道你现在在想什么
但绝对不要做
你知道我现在在说什么吧？
嗯
有一个马上要回归本土的美军
我能介绍给你认识
介绍给我和你亲自联系有什么差别？
我感受到的重量不一样啊
还有如果有中间人的话
知道会加上中介费的吧
要什么型号？
狙击用M200
还要步枪消音器
真的吗？
要等到什么时候？
你真的是要干嘛啊
就是…
就是看这天也挺潮的
过得好吗？
还剩下一周是吧？
开心吗？好玩吗？
嗯
老公，我昨天去夜店了
有好多来搭讪的
都快累死我了
去观光俱乐部了吗？
是夜店，夜店
夜店？
夜店为什么让你进去？
我家亲爱的又在开玩笑了啊
我现在还很有魅力的好吧
孩子还好吗？
允智吗？
还好
有点奇怪
什么奇怪？
对我朋友的孩子
你都是叫小丫头1号小丫头2号的
可是你叫了允智的名字
是啊
总之好好玩
知道了吧？
嗯，你也是
小心点
是阿姨吗？
嗯
要不要我现在猜一下你在想什么
想什么？
我能在一周内出院吗？
是在想这个吧
你在这个世界上最怕阿姨吧
是害怕...
怕失去她
总之你好好吃饭，快点出院
你住院时间越久，债务就越多
我会还的
你明明钱那么多，还这么小气
但如果你一周内出院
我就不收利息了
你还想跟我算利息吗？
24%法定的最高利息
真的很无聊
你一直在顶嘴，看是都好了，都好了
快吃吧，很贵的
打听到了吗？
钱确实是好东西
想要的情报马上就能有
讲重点
经由俄罗斯人的委托
指名允智的是俄罗斯人吗？
不知道是不是俄罗斯人
如果允智到了海参威
就会被带到朴亨朱预约的酒店房间
朴亨朱？
这可是我从
国际刑事警察的后辈那 打听到的高级情报
照片传给我
朴亨朱的
这刑警，混蛋
在需要时就不接电话了，混蛋
你也是一样的混蛋 你要去银行吗？混蛋
给我装好拉上
该死
朴亨朱
指名允智的混蛋是谁？
因为你心里很不舒服的家伙，是谁？
接
扩音
（猪妈妈）
怎不马上接电话？
对不起，该死
怎么回事？你的声音怎么这样
身体有点不舒服
要带去老顽固派对的孩子们 都准备好了吧？
主要信息会单独确认后，发简讯给你
好好做，不要有后患
妈的
老顽固是谁？
你也会杀了我是吧？
是吧，妈的
搞成这样 你不可能就这样走了是吧？混蛋
看你表现
别胡说了，混蛋
不要失去希望
做好的话，还是能活下来的
我只知道他是法官
真的，做了十年，从没见过他 真的，真的
（猪妈妈 KH. 加平. 25）
这是什么？
韩国高中
韩国国际，女高中生
剩下的是场所和日期
继续说
知道加平的蚂蚁博物馆吧
旁边就有个度假村
一看就会知道
你好像也不是一般平民
那里面的人的等级完全不同
孩子从哪弄来的？
到处
我和梁老板把人带给猪妈妈
就会打扮成法官喜欢的类型带走
最近韩国小子们都满足不了他的需求
所以还从俄罗斯组织要人
俄罗斯杀手
也不算是杀手
是经营宾馆做女人生意的人
现在生意已经扩展到海参威
法官小子的保镖也是从那边雇的
把韩国人拉到俄罗斯做性买卖
要是没用了就到处扔掉
那可是韩流啊
那是在进行文化交流的，该死
韩国人到俄罗斯俄，罗斯人到东南亚 东南亚的人到韩国
这可是在搞贸易啊，娱乐公司
该死，娱乐公司代表
想吃各种样式的顾客越来越多
而且还不能死
JH，CH，AHC
我都能帮你拿到，可以吗？
嗯
这是谁啊？
听说你已经金盆洗手了，不是吧？
喂，把帽子戴上
管好你自己吧
倒是你，我听说你隐退了
这个，你这个可是病啊
去医院看看吧
我也是迫不得已
不久后在加平会有一次大扫除
到时候最后一次帮我整理一下吧
我最近只做特殊打扫的
我只整理孤独死或自杀那种合法的尸体
让我成为对孩子们当之无愧的爸爸吧
最近只有有钱的爸爸 才是当之无愧的爸爸吧
反正我会给你公定价的两倍
都说了不是钱的问题，真的是
三倍
四倍
我会联络你的
喂，能不能快点
看样子今天休息啊
当然要休息啊
难道要打开大门宣传我在卖枪啊
东西呢？
你真的要感谢我
你也知道，我原本绝不碰这些东西的
是这个吗？
落地不悔
帮我搞这东西的美国人
凌晨就已经坐飞机走人了
都不能退货了
要是有瑕疵怎么办？
该懂的你都懂 难道要拿着收据去退货吗？
要是坏了，要去维修中心维修吗？
反正这就是我拜托你的那款吧？
我也不知道啊
打开包装后跟我要的不一样怎办？
那小子跟我交易过无数次了
你不是说都不碰这种东西吗？
不行
首先不是砖块
我还以为会出来坦克呢？
嗯，等一下
你不是说你是三十年的专家吗？
我这不是想确认一下才看的吗？ 确认，确认
好像不是这样的
嗯，怎么了？
在哪？
你身体怎么样？
说过几天就能出院了，已经固定住了
年轻确实很好啊
但是怎么了？
没什么，就是打电话给你
没事打什么电话，也没什么要说
今天慧珠妈妈来过了
跟你说了什么？
她说慧珠自杀了
她说慧珠的死都怪我
大叔什么时候来啊？
一会晚上吧
能不能稍微快点来
嗯
喂，受贿刑警
我都说了多少遍 用非法登记手机打电话
谁叫你没有按时接电话
难道我在玩吗？
反正那个说是允智妈妈的女人 不是亲生母亲
生父在三年前因为事故去世了
是继母带着她的
还有你让我调查的法官
是中央地法法院长
家族财力也很厉害
政界的影响力也很强大
为什么要我调查这种大人物 真的很烦
拜托你一件事情
艾利克斯
布里克斯
艾德维查，艾德维查
把枪放下
把枪放下，你这混蛋
怎么样？
都收拾好了吗？李警官
是的，都处理好了
这位是很可怕的人啊
看看这刀
枪又是从哪来的？
真是
是你吗？指名允智的人
我是金正文
听李警官说你是很有名的承包商
怎么了？
有钱的承包商 还是又有钱又有权的法官
一看不就有答案了吗？
确实很有个性
李警官，拜托你处理掉吧
别担心，我会伪装成自杀 干淨地处理掉的
喂，把这小子的枪拿过来
走吧
那个大叔好可怕呀，是吧？
我会让你安心的
你知道我有你的受贿证据吧？
那个变态法官小子会帮我挡住
权力不就是在这种情况用的吗？
好东西要一起用啊
等一下，等一下
你知道我为什么要被你抓到吗？
是为了见到法官的脸
等一下
披上衣服吧
不用东张西望
反正也没有人会来
我是下届大法官的候选人
我欠你个人情，以后对你也有好处
确实很好
只需要我一通电话
到现在为止发生的事，你都会排除在外
包括以后要发生的事
猪妈妈呢？
对了，猪妈妈
这都是那孩子妈妈牵扯的
原来是在上流层买卖女人的人
现在因为买卖未成年人被抓
是她先提出援交的
她比我过分
真的是疯女人
所以你把罪行都嫁祸到李警官 和那个女人身上
干淨俐落地解决吧
怎么样？
那我继续做这事吗？
就因为你，我能力受限制了
我还怎么帮你找到孩子
我可没有那能力
就只能看看A片咯
话说回来，这里是谁在管理
猪妈妈
你就把罪行都嫁祸到那女人身上
也就是说从那下手就可以了
下手吗？
下手什么？
下手
- 好神奇 - 对啊，我说的是真的
贤秀，我去趟厕所
- 好，我再看看海 - 好
哥哥
抱歉啦
这次事情变这样了
我再给你找个年轻的…
你哥哥现在不在
关于我你了解多少？
我呢...
只要一牵扯到老婆，就会变得特别敏感
冷静点
接近我老婆的理由是什么？
我听说她老公有好几栋楼
所以才利用了你女儿吗？
因为钱
说实话，有男人不喜欢幼齿的吗？
出发吧
在这停
我会照顾到允智长大成人
结果还是这样的
干，男人都一个样
干，肮脏的女人
那种女人死不足惜
这世上没有死不足惜的人
哇，都可以当摄影师了
我有遵守约定了